 |
|
Projectos de Investigação Científica e de Desenvolvimento Tecnológico em Todos os Domínios Científicos
Concurso 2004 |
Resumo do Projecto |
| |
Imprimir esta página
Print this page
Voltar
Back
Referência do projecto
Project reference |
| |
| POCI/ANT/59395/2004 |
|
1. Identificação do projecto
1. Project description
|
Área científica principal
Main Area
|
|
Anthropology
|
Área científica Secundária
Secondary area
|
(vazio)
(void)
|
Título do projecto (em português)
Project title (in portuguese)
|
| Etnobotânica do Nordeste Português: Saberes, Plantas e Usos |
Título do projecto (em inglês)
Project title (in english)
|
| Ethnobotany of the Northeastern Region of Portugal: local knowledge, plants and uses |
| Palavra-chave 1 |
Keyword 1 |
| etnobotânica |
ethnobotany |
| Palavra-chave 2 |
Keyword 2 |
| saberes locais |
local knowledge |
| Palavra-chave 3 |
Keyword 3 |
| práticas socais |
social practices |
| Palavra-chave 4 |
Keyword 4 |
| herança, memória social |
heritage, social memory |
Objectivos sócio-económicos
Socio-economic objectives |
| General Advancement Of Knowledge |
2. Financiamento Atribuído
2. Funding
|
| 30.000,00 Euros |
|
3. Instituições participantes
3. Participating institutions
|
Instituição Proponente
Principal Contractor |
| Centro em Rede de Investigação em Antropologia (CRIA)
|
Edifício ISCTE - Avenida das Forças Armadas
1649-026 Lisboa
|
|
Instituições Participantes
Participating Institutions |
|
| Instituto Politécnico de Bragança (IPBragança) |
Campus de Santa Apolónia, Apartado 1172
5301-855 Bragança
|
|
| Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade (ICNB) |
Rua de Santa Marta, 55
1150-294 lisboa
|
|
Unidade de Investigação
Principal Research Unit |
| Centro de Estudos de Antropologia Social (CEAS/ISCTE) |
Edifício ISCTE - Avenida das Forças Armadas
1649-026 Lisboa |
|
Instituição de Acolhimento
Host Institution |
| Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE) |
Edifício ISCTE - Avenida das Forças Armadas
1649-026 Lisboa |
|
4. Equipa de investigação
4. Research team
|
Lista de membros (3)
Members list (3) |
Nome
Name |
Função
Role |
Grau académico
Academic degree |
%tempo
%time |
| Amélia Maria de Melo Frazão Moreira |
Inv. Responsável |
DOUTORAMENTO |
30 |
|
| Ana Maria Pinto Carvalho |
Investigador |
DOUTORAMENTO |
30 |
|
| Ana Paula da Palma Rodrigues |
Investigador |
LICENCIATURA |
25 |
|
| |
|
Resumo (em português)
Abstract (in portuguese) |
| A preocupação teórica central deste projecto é a análise dos processos de apropriação cultural do universo vegetal. A proposta de investigação, resultante da conjugação de dois campos disciplinares, a Antropologia e a Botânica, implica a realização de vários estudos de caso com a finalidade de, comparativamente, apreender os traços característicos e a diversidade dos conhecimentos etnobotânicos presentes nos sistemas culturais em contextos rurais do Nordeste de Portugal.\nAssim, serão objectivos do projecto, os seguintes:\n1) Descrever os saberes e as práticas sociais que envolvem os usos e aplicações dos recursos vegetais atendendo:\na) à forma como se configura a memória social dos saberes com raiz ancestral;\nb) às transformações destas práticas e dos conhecimentos a elas associados, resultantes dos processos de mudança económica e social verificados no universo rural;\nc) à distribuição dos saberes e usos das plantas pelos vários grupos sociais definidos em termos de idade, género e especialização profissional.\n3) Entender as concepções e representações locais acerca dos elementos vegetais e o seu enquadramento em sistemas cosmológicos mais vastos, isto é, inserir os conhecimentos e usos das plantas na esfera da cultura local, não só no âmbito da organização social, como em termos rituais e simbólicos.\n4) Apreender as classificações locais das plantas, nas suas vertentes linguística e cognitiva, tendo por objectivo o registo de formas de denominação locais, nomeadamente na língua mirandesa, e a constatação da existência de margens de variabilidade contextual nos processos etnoclassificatórios.\nEm termos metodológicos pretende-se a realização de trabalho de campo intensivo nos concelhos de Bragança, Miranda do Douro e Vinhais. Após uma pesquisa documental e bibliográfica, proceder-se-á à selecção e definição de três estudos de caso tendo em atenção critérios culturais e biogeográficos.\nNo decorrer dos estudos de caso, prevê-se utilizar a observação-participante, os questionários e as entrevistas estruturadas como procedimentos de recolha de informação, e ainda técnicas específicas da recolha etnobotânica. O tratamento e análise dos dados será realizado através de instrumentos de carácter qualitativo e quantitativo.\nParalelamente será recolhido material vegetal para inventariação e identificação botânica, realizada uma colecção de referência e constituída uma base de dados representativa da etnoflora regional.\nCom a comparação dos resultados obtidos visa-se constituir um corpo de dados consistente referentes à importância actual e passada das plantas utilitárias na região, bem como à diversidade de formas de entender e gerir os recursos vegetais. Prevê-se assim construir um quadro analítico que permita entender a percepção cultural do universo vegetal, ou seja, explanar lógicas e racionalidades sociais partindo dos modos de manipulação dos saberes das plantas.\n |
| |
Resumo (em inglês)
Abstract (in english) |
| The main focus of this project is the analysis of the social appropriation processes of plants. The research proposal, regarded as the interface of Anthropology and Botany, deals with a few case studies, in order to understand and document the characteristic features, as well as the diversity, of ethnobotanical knowledge in rural contexts from the Northeastern region of Portugal, from a comparative approach.\nThe objectives of this project are as follows:\n1)To describe the processes and social practices involving uses and applications of plant resources related to:\na)The process of configuration of the social memory within the ancestral basis.\nb) The transformation of the practices and associated knowledge and perceptions, resulting from economical and social changes held in the rural universe;\nc) Plant uses and knowledge shared within different social groups defined by age, gender and professional skills.\n2) To understand the local concepts and perceptions concerning plant resources and their relationship with wider cosmological systems, i.e. the insertion of knowledge and practice on the local cultural frame, spanning the social structure as well as the symbolic and ritual aspects. \n3) To perceive local plant classification, from linguistic and cognitive approaches, aimed to gathering the locals designation forms, namely in the "mirandeese" language, extents of contextual variability and theoretical discussion on the universalistic perspective of ethnoclassifications.\nThe method outlined is based on intensive fieldwork in the municipalities of Bragança, Miranda do Douro e Vinhais. Following bibliographical and document research, three study cases will be selected and defined, according to cultural and biogeographical criteria. Appropriate methods will be applied in each study case to collect information: participant observation, structured interviews, and specific ethnobotanic survey techniques. The data obtained will be treated with qualitative and quantitative instruments.\nMeanwhile, plant specimens will be collected and identified by scientific as well as local names, and accompanied by detailed field notes on the collection site, characteristics of the plant, its local uses, vernacular names and their meanings. A voucher specimens collection and a representative database will be constructed.\nBy comparing the study cases’ results, the objective is to build a consistent corpus of data, referring to the past and present social importance of local plants, as well as the diversity of ways of understanding and managing plant resources. We also intent to form an interpretative tool aimed at explaining the cultural perception of nature and the social logic’s and rationality’s derived from the ways of handling the local knowledge about plants.\n |
| quinta-feira, 2 de Setembro de 2010 |
|
| |
| |
|